{"id":678,"date":"2017-09-12T11:24:19","date_gmt":"2017-09-12T09:24:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/?page_id=678"},"modified":"2017-09-12T11:24:19","modified_gmt":"2017-09-12T09:24:19","slug":"la-storia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/la-storia\/","title":{"rendered":"La storia"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; background_color=&#8221;#e02b20&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; global_module=&#8221;247&#8243;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;http:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/img_forni.jpg&#8221; animation=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding=&#8221;30px|0px|40px|0px&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row custom_padding=&#8221;32px|0px|15px|0px&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;INSERIRE QUI TITOLO PAGINA&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; header_font_size=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Il Pane nero in Valtellina<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;TESTO E FOTO DELLA PAGINA&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; text_font_size=&#8221;19&#8243; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>La segale, insieme al grano saraceno e ad altri cereali come l\u2019orzo e il miglio, ha costituito per secoli la principale coltura della Valtellina e della Valchiavenna. Ben adattabili ai climi montani, questi cereali venivano coltivati sui terrazzamenti che, ancora oggi con i vigneti, caratterizzano il paesaggio di questi territori. La segale veniva impiegata prevalentemente per preparare il pane.<\/p>\n<p>Fino ai primi anni Ottanta del Novecento, infatti, in ogni contrada erano ancora in uso i forni comunitari, dove, una volta al mese, si preparava il pane per l\u2019autoconsumo di tutte le famiglie. Negli anni successivi la coltivazione della segale fu abbandonata e i forni comunitari andarono in disuso. Nonostante i cambiamenti socioeconomici avvenuti nei decenni, i valtellinesi continuano a consumare il pane di segale che ha mantenuto, nel corso dei secoli, le stesse caratteristiche di quello di una volta: una ciambella chiamata\u00a0brazadela\u00a0del diametro di 15\/20 cm, croccante e di lunga durata.<\/p>\n<p>In Valtellina la base dell\u2019impasto per il pane di segale \u00e8 sempre la stessa, a cambiare \u00e8 la forma e la tecnica di lavorazione. La differenza tra pani di segale \u00e8 evidente: nella Bassa Valtellina e in Valchiavenna si panifica \u201calla tedesca\u201d o \u201calla svizzera\u201d, con un pane di segale alto, spugnoso, consistente, mentre nel resto della Valtellina la base d\u2019impasto \u00e8 comune e la tecnica di lavorazione \u00e8 quasi identica. Oltre alla\u00a0brazadela\u00a0vi \u00e8 anche la pagnotta di Berola, frazione di Ponte in Valtellina, dove la tradizione vuole che il pane di segale sia fatto a forma di pagnotta ed essiccato appoggiandolo verticalmente in apposite rastrelliere di legno.<\/p>\n<p>Dal punto di vista sociale e dell\u2019organizzazione economica, esistono oggi due forme molto diverse di attivit\u00e0 di panificazione: la panificazione domestica, fatta nei forni di contrada e in quelli presenti ancora nelle case rurali, e la panificazione svolta dai panifici. Oggi il processo di panificazione in casa \u00e8 rimasto pressoch\u00e9 invariato, anche se le normative vietano l\u2019uso dei forni a legna in casa. Questo divieto fa s\u00ec che la pratica della panificazione domestica perda il suo senso collettivo e comunitario, trasformandosi in una pratica molto riservata. Chi ancora produce il pane in casa accende solitamente il forno solo due volte l\u2019anno: una volta a dicembre e una a maggio-giugno, per un mese circa. Oggigiorno il consumo di pane di segale in Valtellina \u00e8 di circa 50-60 kg al giorno (nella stagione estiva se ne consuma di pi\u00f9) e viene acquistato in grandi quantit\u00e0, per esser conservato e consumato nei mesi.<\/p>\n<p>Collegata alla panificazione tradizionale, e con la reintroduzione delle colture originarie presenti nella valle, negli ultimi tempi vi \u00e8 stato anche un importante recupero di diversi aspetti connessi all\u2019agricoltura tradizionale: su tutti, la ristrutturazione di alcuni mulini storici, messi a disposizione di chi coltiva piccole e selezionate quantit\u00e0. Realt\u00e0 di storia e tradizione questi fabbricati ristrutturati in chiave turistico-museale, sono oggi utilizzati per percorsi didattici e dimostrativi.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|64px|0px&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; background_position_1=&#8221;top_left&#8221; background_repeat_1=&#8221;no-repeat&#8221; global_module=&#8221;343&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;LOGO INSTANGIBLE SEARCH&#8221; global_parent=&#8221;343&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; src=&#8221;http:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/intangiblesearch.png&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;off&#8221; url=&#8221;http:\/\/www.intangiblesearch.eu\/show_ich_detail.php?db_name=intangible_search&amp;lingua=italiano&amp;idk=ICH-DST00-0000000292&#8243; \/][et_pb_image admin_label=&#8221;LOGHI UNIONE EUROPEA&#8221; global_parent=&#8221;343&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; src=&#8221;http:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/LOGHI-europa.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;off&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; background_color=&#8221;#e02b20&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; global_module=&#8221;247&#8243;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;http:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/img_forni.jpg&#8221; animation=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding=&#8221;30px|0px|40px|0px&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row custom_padding=&#8221;32px|0px|15px|0px&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;INSERIRE QUI TITOLO PAGINA&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; header_font_size=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;] Il Pane nero in Valtellina [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;TESTO E FOTO DELLA PAGINA&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.66&#8243; text_font_size=&#8221;19&#8243; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/678"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":679,"href":"https:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/678\/revisions\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lopanner.com\/sondrio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}